L’Europe est-elle en train de jouer au lièvre et à la tortue ?